BEIJING/SHANGHAI (Reuters) - Volkswagen AG and its Chinese joint ventures FAW-Volkswagen and SAIC Volkswagen will recall 4.86 million vehicles in China due to potential issues with Takata Corp air bags, a blow to the carmaker in the world's largest auto market.